Forskrift om sanksjoner i lys av situasjonen i Somalia

§ 1 Innarbeiding av rådsforordning (EF) nr. 147/2003Innarbeiding av rådsforordning (EF) nr. 147/2003

Endret ved forskrifter 31 aug 2001 nr. 1017, 26 juli 2002 nr. 852, 18 juni 2007 nr. 676, 1 jan 2010 nr. 4, 23 april 2010 nr. 587, 3 feb 2017 nr. 175, 24 juni 2021 nr. 2190, 28 nov 2024 nr. 2910, 9 des 2024 nr. 3030 (i kraft 1 jan 2025).

(1) Rådsforordning (EF) nr. 147/2003 om restriktive tiltak i lys av situasjonen i Somalia gjelder som forskrift i sin vedlagte form, med de tilpasninger som følger av denne bestemmelsen. Rådsforordningen er inntatt som vedlegg A til forskriften.

(2) Henvisningene til medlemsstater, EU og Den europeiske union skal forstås som «Norge».

(3) Henvisningene til «Den europeiske unions felles liste over militært materiell» skal forstås som henvisninger til «Liste I – forsvarsrelaterte varer» i vedlegg I i forskrift 19. juni 2013 nr. 718 om eksport av forsvarsmateriell, flerbruksvarer, teknologi og tjenester (forskrift om eksport av forsvarsmateriell mv.).

(4) Henvisningene til medlemsstatenes kompetente myndigheter skal forstås som «Direktoratet for eksportkontroll og sanksjoner».

(5) Ingen av forordningens bestemmelser om informasjonsutveksling mellom medlemsstater og Kommisjonen kommer til anvendelse. Videre er også artikkel 5 og artikkel 6a til 9 EU-interne og kommer ikke til anvendelse.

§ 1a (Opphevet)(Opphevet)

Opphevet

Tilføyd ved forskrift 24 juni 2021 nr. 2190, opphevet ved forskrift 28 nov 2024 nr. 2910.

§ 2 Innarbeiding av rådsforordning (EU) nr. 356/2010Innarbeiding av rådsforordning (EU) nr. 356/2010

Tilføyd ved forskrift 24 juni 2021 nr. 2190, endret ved forskrift 28 nov 2024 nr. 2910, 9 des 2024 nr. 3030 (i kraft 1 jan 2025).

(1) Rådsforordning (EU) nr. 356/2010 om innføring av visse spesifikke restriktive tiltak mot visse fysiske eller juridiske personer, enheter eller organer på grunn av situasjonen i Somalia gjelder som forskrift i sin vedlagte form, med de tilpasninger som følger av denne bestemmelsen. Rådsforordningen er inntatt som vedlegg B til forskriften.

(2) Henvisningene til medlemsstater, EU og Den europeiske union skal forstås som «Norge».

(4) Henvisningene til medlemsstatenes kompetente myndigheter skal forstås som «Direktoratet for eksportkontroll og sanksjoner».

(5) Ingen av forordningens bestemmelser om informasjonsutveksling mellom medlemsstater og Kommisjonen kommer til anvendelse. Videre er også artikkel 10 til 13 og 15 til 18 EU-interne og kommer ikke til anvendelse.

(6) Listen i vedlegg I til vedlagte forordning (EU) nr. 356/2010 er i denne forskriften erstattet med en lenke til FNs sanksjonskomités konsoliderte liste.

§ 3 Forbud mot eksport mv. av våpen og tilknyttet materiellForbud mot eksport mv. av våpen og tilknyttet materiell

Tilføyd ved forskrift 23 april 2010 nr. 587, endret ved forskrifter 4 mai 2010 nr. 650, 3 feb 2017 nr. 175 24 juni 2021 nr. 2190 (tidligere § 2), 28 nov 2024 nr. 2910.

(1) Det er forbudt å direkte eller indirekte levere, selge eller overføre våpen, ammunisjon og militært materiell av enhver art til Somalia.

Levering, salg eller overføringer av våpen, ammunisjon og militært materiell til Somalias føderale regjering (GFRS), Den somaliske nasjonale hæren (SNA), Den nasjonale etterretnings- og sikkerhetstjenesten (NISA), Den somaliske nasjonale politistyrken (SNPF) eller Den somaliske kriminalomsorgen,

Levering, salg eller overføringer av våpen, ammunisjon og militært materiell til Somalias føderale medlemsstater og regionale regjeringer eller til godkjente private sikkerhetsfirmaer som opererer i Somalia, forutsatt at følgende vilkår er oppfylt:

For varer og teknologi som er oppført i Vedlegg IV til Vedlegg A, at Sanksjonskomiteen har mottatt en melding fra GFRS og ikke har hatt innsigelser innen fem virkedager.
For varer og teknologi som er oppført i Vedlegg V til Vedlegg A, at Sanksjonskomiteen har fått en forhåndsmelding fra GFRS til orientering fem virkedager på forhånd.

Levering, salg eller overføringer av våpen, ammunisjon og militært materiell som utelukkende er ment til støtte eller til bruk av FN-personell, herunder personell til FNs støtteoppdrag i Somalia (UNSOM), og FNs Støttekontor i Somalia (UNSOS),

§ 4 StraffStraff

Tilføyd ved forskrift 3 feb 2017 nr. 175, endret ved forskrifter 24 juni 2021 nr. 2190 (tidligere § 3), 28 nov 2024 nr. 2910.

Den som overtrer bestemmelser gitt i forskriften, straffes i henhold til sanksjonsloven § 4.

§ 5 Unntak og dispensasjonUnntak og dispensasjon

Tilføyd ved forskrift 24 juni 2021 nr. 2190, endret ved forskrifter 28 nov 2024 nr. 2910, 9 des 2024 nr. 3030 (i kraft 1 jan 2025).

Direktoratet for eksportkontroll og sanksjoner kan gjøre unntak fra forskriften på grunnlag av vedlagte forordningers unntaksbestemmelser. Direktoratet for eksportkontroll og sanksjoner kan også i særskilte tilfeller dispensere fra forskriften dersom den får en klart utilsiktet virkning, og forutsatt at det ikke strider mot Norges folkerettslige forpliktelser eller hensynene bak sanksjonene.

§ 6 Endring av forskriftenEndring av forskriften

Endret ved forskrifter 31 aug 2001 nr. 1017, 23 april 2010 nr. 587 (tidligere § 2), 3 feb 2017 nr. 175 (tidligere § 3), 24 juni 2021 nr. 2190 (tidligere § 4), 28 nov 2024 nr. 2910.

Utenriksdepartementet gis fullmakt til å endre, suspendere eller oppheve forskriften.

§ 7 Forskriftens ikrafttredelseForskriftens ikrafttredelse

Endret ved forskrifter 31 aug 2001 nr. 1017 (tidligere § 2), 23 april 2010 nr. 587 (tidligere § 3), 3 feb 2017 nr. 175 (tidligere § 4), 24 juni 2021 nr. 2190 (tidligere § 5), 28 nov 2024 nr. 2910.

Forskriften trer i kraft straks.

Vedlegg AVedlegg A

Tilføyd ved forskrift 28 nov 2024 nr. 2910.

Rådsforordning (EF) nr. 147/2003 av 27. januar 2003 om visse restriktive tiltak mot SomaliaRådsforordning (EF) nr. 147/2003 av 27. januar 2003 om visse restriktive tiltak mot Somalia

Artikkel 1

Det er forbudt

direkte eller indirekte å yte finansiering eller finansiell bistand knyttet til militære aktiviteter i forbindelse med salg, levering, overføring eller eksport av varer og teknologi som er oppført på Den europeiske unions felles liste over militært materiell, til personer, enheter eller organer i Somalia,
direkte eller indirekte å yte faglig bistand knyttet til militære aktiviteter i forbindelse med varer og teknologi som er oppført på Den europeiske unions felles liste over militært materiell, til personer, enheter eller organer i Somalia.

Artikkel 1a

«faglig bistand»: enhver form for faglig støtte i forbindelse med reparasjon, utvikling, produksjon, montering, prøving, vedlikehold eller enhver annen form for faglig tjeneste, uansett om bistanden ytes i form av instruksjon, rådgivning, opplæring, overføring av driftskunnskaper eller ferdigheter eller konsulenttjenester. Faglig bistand omfatter også muntlig bistand,

Vedlegg BVedlegg B

Tilføyd ved forskrift 28 nov 2024 nr. 2910.

Rådsforordning (EU) nr. 356/2010 av 26. april 2010 om visse restriktive tiltak rettet mot visse fysiske eller juridiske personer, enheter eller organer i lys av situasjonen i SomaliaRådsforordning (EU) nr. 356/2010 av 26. april 2010 om visse restriktive tiltak rettet mot visse fysiske eller juridiske personer, enheter eller organer i lys av situasjonen i Somalia

Artikkel 1

«penger»: finansielle eiendeler og fordeler av enhver art, herunder, men ikke begrenset til

kontante pengebeløp, sjekker, fordringer, veksler, anvisninger og andre betalingsinstrumenter,
innestående hos finansinstitusjoner eller hos andre virksomheter, saldoer på konti, tilgodehavende og tilgodehavendebevis,
børsnoterte og unoterte finansielle instrumenter og gjeldsinstrumenter, herunder aksjer og andre eierandeler, verdipapirsertifikater, obligasjoner, gjeldsbrev, kjøps- eller tegningsretter, usikrede verdipapirer og derivatkontrakter,
renter, utbytte og andre inntekter av eller verdier påløpt på eller generert av eiendeler,
kreditter, motregningsretter, garantier, oppfyllelsesgarantier eller andre finansielle forpliktelser,
remburser, konnossementer og pantebrev,
dokumenter som viser eierandeler i penger eller finansielle ressurser,

Endringshistorikk

11 endringer siden 2001

Forskrift om endring i forskrift om sanksjoner i lys av situasjonen i Somalia

Kunngjort:: 11. desember 2024
Kunngjøringsnummer:: 2024-1371
Ikrafttredelse:: 2025-01-01
Ansvarlig departement:: Utenriksdepartementet

Forskrift om endring i forskrift om sanksjoner mot Somalia

Kunngjort:: 2. desember 2024
Kunngjøringsnummer:: 2024-1291
Ikrafttredelse:: 2024-11-28
Ansvarlig departement:: Utenriksdepartementet