Forskr. om utenlandsk vitenskapelig havforskning

Innledende bestemmelserInnledende bestemmelser

§ 1

Formålet med denne forskrift er å fremme utviklingen og gjennomføringen av vitenskapelig havforskning i samsvar med de Forente Nasjoners havrettskonvensjon av 1982 for øket kunnskap om det marine miljø og de prosesser som foregår der, og å sikre at den foregår i overensstemmelse med gjeldende regler om aktiviteter i Norges indre farvann, sjøterritorium, økonomiske sone og på kontinentalsokkelen.

§ 2

Forskriften gjelder med de begrensninger som følger av folkeretten eller av overenskomst med fremmed stat.

§ 3

Reglene i denne forskrift får anvendelse på utenlandske vitenskapelige undersøkelser i Norges indre farvann, sjøterritorium, økonomiske sone og på kontinentalsokkelen. I den utstrekning de utenlandske undersøkelsene er av direkte betydning for undersøkelse etter og utvinning av levende eller ikke-levende naturforekomster eller på annen måte griper inn i Norges rettigheter i samsvar med folkeretten, berøres ikke reglene gitt i lover eller i medhold av lover nevnt i denne forskrifts § 7. I tilfelle motstrid får sistnevnte regler forrang foran denne forskrift.

§ 4

Vitenskapelig havforskning regnes i denne forskrift som utenlandsk når forskerstaten ikke er Norge, eller når forskningen skal gjennomføres av en internasjonal organisasjon.

Forskerstat etter denne forskrift er den stat hvor vedkommende forsker eller institusjon som er prosjektets leder, er hjemmehørende. Ved forskningsprosjekter der forskere eller institusjoner fra flere land skal delta, skal den stat hvor prosjektets ledende forsker eller institusjon, er hjemmehørende regnes som forskerstat.

Med internasjonal organisasjon skal i denne forskrift forstås mellomstatlig organisasjon som har vitenskapelig forskning som formål.

§ 5

Denne forskrift får ikke anvendelse i forhold til utenlandske krigsskip. Med utenlandske krigsskip menes fartøy som faller inn under gjeldende norske regler for fremmede krigsskip og militære luftfartøyers adgang til norsk territorialfarvann under fredsforhold.

§ 6

Utenlandsk vitenskapelig havforskning i Norges indre farvann, sjøterritorium, økonomiske sone og på kontinentalsokkelen skal ikke gjennomføres uten samtykke fra Fiskeridirektoratet.

Stilltiende samtykke anses gitt i de tilfeller som er beskrevet i denne forskriftens § 10. Fiskeridirektoratet kan gi dispensasjon fra kravet om samtykke når særlige hensyn tilsier det.

SøknadsprosedyreSøknadsprosedyre

§ 7

lov av 18. august 1914 nr. 3 om forsvarshemmeligheter,

lov av 21. juni 1963 nr. 12 om vitenskapelig utforskning og undersøkelse etter og utnyttelse av andre undersjøiske naturforekomster enn petroleumsforekomster,

lov av 17. juni 1966 nr. 19 om Norges fiskerigrense og om forbud mot at utlendinger driver fiske m.v. innenfor fiskerigrensen,

lov av 3. juni 1983 nr. 40 om saltvannsfiske m.v.,

lov av 24. juni 1988 nr. 64 om utlendingers adgang til riket og deres opphold her,

lov av 16. juni 1989 nr. 59 om losvesenet m.v.,

Vilkår for tillatelseVilkår for tillatelse

§ 11

norske myndigheter eller forskere som de utpeker, skal ha rett til å delta eller være representert i det vitenskapelige havforskningsprosjekt, særlig om bord i forskningsfartøy og andre fartøyer eller innretninger for vitenskapelig forskning, når det er praktisk gjennomførlig, uten betaling av noe vederlag til kyststatens forskere, og uten forpliktelse til å bidra til dekning av prosjektets utgifter,

norske myndigheter skal, dersom de anmoder om det, og så raskt det lar seg gjøre, skaffes foreløpige rapporter, samt de endelige resultater og konklusjoner etter at forskningen er avsluttet,

norske myndigheter skal, dersom de anmoder om det, gis tilgang til alle data og prøver fra det vitenskapelige havforskningsprosjekt, og likeledes forsynes med data som kan kopieres, og prøver som kan deles opp uten at deres vitenskapelige verdi forringes,

norske myndigheter skal, dersom de anmoder om det, gis en vurdering av slike data, prøver og forskningsresultater som er omtalt i punkt c), eller bistås i vurderingen eller tolkningen av dem.

Plikter knyttet til forskningenPlikter knyttet til forskningen

§ 12

Vitenskapelig havforskning skal ikke på uberettiget vis virke forstyrrende inn på annen rettmessig bruk av havet.

§ 13

Aktiviteter i forbindelse med vitenskapelig havforskning skal gjennomføres i samsvar med alle regler som gjelder for Norges indre farvann, sjøterritorium, økonomiske sone og på kontinentalsokkelen, herunder de regler som gjelder vern og bevaring av det marine miljø.

§ 14

Forskerstaten eller den internasjonale organisasjon skal umiddelbart underrette Fiskeridirektoratet om enhver større endring av forskningsprogrammet og når det gjelder hvilket fartøy som skal benyttes.

§ 15

Forsker, forskningsinstitusjon og internasjonal organisasjon har plikt til å imøtekomme Kystvaktens anmodning om inspeksjon av forskningsfartøy eller innretning.

aktivitet som er omfattet av norske suverene rettigheter etter Havrettskonvensjonens del V og VI eller

Innretninger og utstyrInnretninger og utstyr

§ 17

Sikkerhetssoner i en rimelig bredde på inntil 500 meter kan etableres rundt innretninger for vitenskapelig havforskning.

§ 18

Utplassering og bruk av enhver type innretning eller utstyr for vitenskapelig havforskning skal ikke utgjøre noen hindring for etablerte internasjonale skipsfartsruter.

§ 19

Innretninger eller utstyr for vitenskapelig havforskning skal være utstyrt med identifikasjonsmerker som viser registreringsstaten eller den internasjonale organisasjon de tilhører, og skal ha tilfredsstillende internasjonalt avtalte varselsignaler for å ivareta sikkerheten til sjøs og for luftfarten, idet det tas hensyn til regler og standarder fastsatt av kompetente internasjonale organisasjoner.

§ 20

Forsker, forskningsinstitusjon eller internasjonal organisasjon skal gjøre resultatene av vitenskapelig havforskning i Norges indre farvann, sjøterritorium, økonomiske sone eller på kontinentalsokkelen internasjonalt tilgjengelig så snart som praktisk mulig gjennom passende nasjonale og internasjonale kanaler.

HåndhevelseHåndhevelse

§ 21

Fiskeridirektoratet kan kreve suspensjon av vitenskapelig havforskningsvirksomhet dersom virksomheten ikke drives i samsvar med de opplysninger som er gitt Fiskeridirektoratet i medhold av denne forskrifts § 9, eller dersom vilkår knyttet til tillatelse i medhold av denne forskrifts § 11 ikke oppfylles.

§ 22

Fiskeridirektoratet kan kreve opphør av vitenskapelig havforskningsvirksomhet dersom de forhold som har gitt grunnlag for suspensjon etter § 21 ikke blir rettet innen rimelig tid, eller dersom gjennomføringen av de vitenskapelige havforskningsaktiviteter avviker så sterkt fra de opplysninger om forskningen som var gitt norske myndigheter etter denne forskrifts § 9, at avviket utgjør en større endring i aktivitetene.

§ 23

Forskriften berører ikke norske myndigheters adgang til håndhevelse, herunder anvendelse av kontroll- og tvangstiltak overfor fartøyer, av regler i lover eller fastsatt i medhold av lover nevnt i denne forskrifts § 7.

IkrafttredelseIkrafttredelse

§ 24

Forskriften trer i kraft 1. juli 2001.

Vedlegg. Notification of proposed research cruiseVedlegg. Notification of proposed research cruise

Part A: GeneralPart A: General

Part B: DetailsPart B: Details

Part C. Scientific equipmentPart C. Scientific equipment

Endringshistorikk

1 endring siden 2001

Endr. av forskrifter 25. juni 1971 nr. 9 om tillatelse for utenlandske fiskefartøyer til fiske i vitenskapelig øyemed i samarbeid med norske myndigheter mv.

Kunngjort:: 21. juni 2017
Kunngjøringsnummer:: 2017-0685
Ikrafttredelse:: 2017-07-01
Ansvarlig departement:: Nærings- og fiskeridepartementet

Kilde: Norsk Lovtidend via Lovdata (api.lovdata.no)

Forskr. om utenlandsk vitenskapelig havforskning

Innledende bestemmelserInnledende bestemmelser

§ 1

§ 2

§ 3

§ 4

§ 5

§ 6

SøknadsprosedyreSøknadsprosedyre

§ 7

Vilkår for tillatelseVilkår for tillatelse

§ 11

Plikter knyttet til forskningenPlikter knyttet til forskningen

§ 12

§ 13

§ 14

§ 15

Innretninger og utstyrInnretninger og utstyr

§ 17

§ 18

§ 19

§ 20

HåndhevelseHåndhevelse

§ 21

§ 22

§ 23

IkrafttredelseIkrafttredelse

§ 24

Vedlegg. Notification of proposed research cruiseVedlegg. Notification of proposed research cruise

Part A: GeneralPart A: General

Part B: DetailsPart B: Details

Part C. Scientific equipmentPart C. Scientific equipment

Endringshistorikk

Innledende bestemmelserInnledende bestemmelser

§ 1

§ 2

§ 3

§ 4

§ 5

§ 6

SøknadsprosedyreSøknadsprosedyre

§ 7

Vilkår for tillatelseVilkår for tillatelse

§ 11

Plikter knyttet til forskningenPlikter knyttet til forskningen

§ 12

§ 13

§ 14

§ 15

Innretninger og utstyrInnretninger og utstyr

§ 17

§ 18

§ 19

§ 20

HåndhevelseHåndhevelse

§ 21

§ 22

§ 23

IkrafttredelseIkrafttredelse

§ 24

Vedlegg. Notification of proposed research cruiseVedlegg. Notification of proposed research cruise

Part A: GeneralPart A: General

Part B: DetailsPart B: Details

Part C. Scientific equipmentPart C. Scientific equipment

§ 8

§ 9

§ 10

§ 16

Endringshistorikk